Последнее обновление 25 октября 2015 года

Мариам Игнатьева
ДЖАЗ И ДЖАЗОМАНИЯ
газета Советская культура, 1966, № 22 (1982), 19 февраля, стр. 4, ил.

Эта статья, напечатанная под рубрикой "РЯДОМ С ИНТЕРЕСНЫМ СОБЕСЕДНИКОМ", являлась беседой с известным советским музыкальным деятелем Александром Наумовичем Цфасманом. В публикации упоминаются «биттлсы» (вторая колонка, нижняя половина).
Вызывает саркастическую улыбку один из вопросов интервьюера:
– Вам довелось послушать «биттлсы» в «натуре»?
Не менее удивительно прозвучал ответ, в котором среди прочего говорилось:
– Да, в Польше я был на концерте, но, честно признаюсь, больше одного отделения просто не вынес.
Учитывая, что "Битлз" никогда в Польше не гастролировали, и их концерты не делились на отделения, можно сделать вывод, что под выражением «биттлсы» собеседники подразумевают не британский ансамбль, а определённый стиль в музыке и музыкантов, исполняющих музыку в этом стиле.

[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]