Последнее обновление 16 января 2022 года
Арт Бухвальд
КАК ИЗВЕСТИ «ЙЕ-ЙЕ» (перевод с английского)
газета Советская культура, 1966, № 45 (2005), 14 апреля, стр. 4.
[перепечатано: Как извести «Йе-йе» // Литература ун Максла, Рига, 1966, № 23 (1125), 4 июня, стр. 8, ил., на латышском языке]
Эта статья в газете Советская культура от 14 апреля 1966 года, попавшая в подборку печатных материалов под общим названием "ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ" и напечатанная в рубрике "ФЕЛЬЕТОН", рассказывала о том, как изгнать из дома битломанию. Автором фельетона был американский журналист и писатель-сатирик Арт (Артур) Бухвальд [Arthur "Art" Buchwald].
В латвийской газете Литература ун Максла (Literatūra un Māksla, что означает Литература и искусство), которая являлась органом печати Союза советских писателей, художников, композиторов и кинематографистов Латвии и печаталась на латышском языке, статья-фельетон появилась 4 июня того же года. И дополнительно была проиллюстрирована карикатурой. Автор и название, естественно, были указаны по-латышски – ARTS BUHVALDS, Kā iznīdēi «Je-je».
Статья из газеты Советская культура
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]
Статья из газеты Литература ун Максла
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]
Примечание
На странице газеты Советская культура данный фельетон соседствовал со статьёй «ПРОТИВОЯДИЯ» ИДОЛОВ, также связанной с битловской тематикой (см. изображение ниже). Но этой статье на сайте отведена отдельная страница [см. здесь].
Фрагмент страницы 4 газеты Советская культура