Последнее обновление 13 марта 2015 года

Л. Володарский
ДЛИННОВОЛОСАЯ МУЗЫКА
журнал Ровесник, 1969, № 10, октябрь, стр. 14.

[перепечатано: газета Молодёжь Эстонии, Таллин, 1969, № 210, 26 октября, стр. 4]
[перепечатано: газета Молодой коммунист, Йошкар-Ола, 1970, 15 января (с сокращениями)]
[перепечатано: газета Комсомольская правда, Вильнюс, 1970, 21 марта, стр. 4]
[перепечатано: газета Комъяунимо теса, Вильнюс, 1970, 21 марта, стр. 4, на литовском языке]

Эта небольшая статья рассказывает об английских поп-исполнителях. В ней упоминается Пол Маккартни (и его брат Майкл Макгир (Michael (Mike) McGear), который указан как Майкл Макджиа) – в той части статьи, где говорится о группе "Скэффолд" ("The Scaffold").
Стоит отметить, что в таллинской газете Молодёжь Эстонии статья была перепечатана в полном объёме, а в йошкар-олинской газете Молодой коммунист, где она вышла под рубрикой "Наше досье", – со значительными сокращениями, в число которых попал и тот фрагмент оригинальной публикации, в котором речь шла о братьях Маккартни.
Также статья в полном объёме (без сокращений) была напечатана в Литве в региональном выпуске газеты Комсомольская правда, выходившей одновременно в двух версиях:
- как Комсомольская правда (Вильнюс) – на русском языке,
- как Комъяунимо теса (Вильнюс) – на литовском языке (литовское название газеты – Komjaunimo tiesa, что, естественно, переводится как Комсомольская правда).
Не следует путать вильнюсский выпуск газеты Комсомольская правда с центральным (общесоюзным) изданием того же названия – фактически это разные газеты.
В газете Komjaunimo tiesa публикация имела то же название, но, разумеется, на литовском языке: ILGAPLAUKĖ MUZIKA. Её автор также был указан по-литовски: L. Volodarskis.

Статья из журнала Ровесник (страница 14)
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]

Статья из газеты Молодёжь Эстонии
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]

Статья из газеты Молодой коммунист
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]

Статья из газеты Комсомольская правда (Вильнюс)
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]

Статья из газеты Комъяунимо теса (Вильнюс)
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]

Примечание
В таллинской газете Молодёжь Эстонии эта статья была напечатана в паре со статьёй НИЧТО НЕ ВЕЧНО ПОД ЛУНОЙ, которой на сайте посвящена отдельная страница [см. здесь].

Фрагмент страницы 4 газеты Молодёжь Эстонии

Дополнительная информация об изданиях