Последнее обновление 11 декабря 2022 года

Мэлор Георгиевич Стуруа
Огонь Алькатраса
газета Падомью Яунатне, Рига, 1971, № 142 (6736), 23 июля, стр. 3, ил., на латышском языке.

Латвийская газета Падомью Яунатне (Padomju Jaunatne, что означает Советская молодёжь) была органом Центрального Комитета ЛКСМ Латвии и выходила на латышском языке.
Оригинальное название статьи по-латышски – Alkatrazas ugunis, автор – Melors Sturua, размещена она была в рубрике "Planētas pulss" ("Пульс планеты"). Статья печаталась частями в нескольких выпусках газеты. Вообще, к ансамблю "Битлз" публикация не имеет отношения, но в указанном номере газеты одна фраза (во второй колонке, во втором абзаце сверху) звучит следующим образом: "Мальчик с головами битлов на рубашке со стороны груди внимательно слушал, что говорила его мать, девочки робко смотрели в сторону." (перевод с латышского – с помощью электронных ресурсов, в редакции Андрея Луканина).

[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]