Битлз в советских периодических печатных изданиях 1973 года
Битлз в советских печатных изданиях

Последнее обновление 15 мая 2016 года


Юрий Михайлович Каграманов
ПОП-КУЛЬТУРА ВЫХОДИТ ИЗ «ПОДПОЛЬЯ»
журнал Иностранная литература, 1973, № 6, июнь, стр. 245–252.

[перепечатано: сборник статей Акценты, 1974, стр. 75–77 (с сокращениями)]
[перепечатано: газета Молодёжь Эстонии, Таллин, 1975, № 62 (5961), 28 марта
(с сокращениями)]


Первоначально статья увидела свет в журнале Иностранная литература в 1973 году. В этой статье, опубликованной в рубрике "Публицистика", упоминается ансамбль "Битлз" (страница 246, левая колонка, второй абзац снизу; правая колонка, первый абзац снизу; страница 248, вторая колонка, второй абзац снизу). Также автор статьи периодически ссылается нам некоего профессора Колумбийского университета А. Голдмэна. Скорей всего, это Альберт Голдман (Albert Harry Goldman), который в 1988 году выпустил книгу "The Lives Of John Lennon".
В 1974 году статья появилась в сокращённом виде в ежегодном сборнике статей Акценты. И ансамбль "Битлз" в ней упоминался только один раз (страница 76, левая колонка, третий абзац снизу). У статьи было то же название, но кавычки стояли в других местах: «ПОП-КУЛЬТУРА» ВЫХОДИТ ИЗ ПОДПОЛЬЯ.
В 1975 году статья была напечатана в эстонской русскоязычной газете Молодёжь Эстонии в ещё более сокращённом варианте. В газете значится, что она взята из сборника Акценты, но о сокращениях ничего не говорится. В этой версии статьи упоминаний ансамбля "Битлз" совсем нет. Публикация имеет тот же вариант названия, что и в сборнике Акценты.


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Журнал Иностранная литература № 6 за июнь 1973 года, стр. 245 - упоминание Битлз

Статья из журнала Иностранная литература
Страница 245
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Журнал Иностранная литература № 6 за июнь 1973 года, стр. 246-247 - упоминание Битлз

Статья из журнала Иностранная литература
Страницы 246-247
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Журнал Иностранная литература № 6 за июнь 1973 года, стр. 248-249 - упоминание Битлз

Статья из журнала Иностранная литература
Страницы 248-249
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Журнал Иностранная литература № 6 за июнь 1973 года, стр. 250-251 - упоминание Битлз

Статья из журнала Иностранная литература
Страницы 250-251
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Журнал Иностранная литература № 6 за июнь 1973 года, стр. 252 - упоминание Битлз

Статья из журнала Иностранная литература
Страница 252
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]



Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Статья из сборника статей Акценты за 1974 год, стр. 75 - упоминание Битлз

Статья из сборника статей Акценты
Страница 75
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]


Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Статья из сборника статей Акценты за 1974 год, стр. 76-77 - упоминание Битлз

Статья из сборника статей Акценты
Страницы 76-77
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]



Юрий Каграманов. Поп-культура выходит из «подполья». Статья из газеты Молодёжь Эстонии от 28 марта 1975 года - упоминание Битлз

Статья из газеты Молодёжь Эстонии
[Для увеличения статьи, кликните на изображение, затем на синий квадрат в правом нижнем углу]